Member´s Update
 
Member´s Update
庆祝分会成立50周年纪念
英国特许房屋经理学会香港分会於1966年4月23日正式成为注册社团,并在2001年改名为亚太分会,故今年是分会成立50周年纪念。为了庆祝这有意义的一年,分会成立了一个由前任主席叶毅明教授领导的50周年活动筹备委员会;活动包括举办慈善电影欣赏会,於澳门和深圳举办研讨会,并於11月周年晚宴期间举行房屋论坛。
 
CIHAPB 50th Anniversary
The Hong Kong Branch of Chartered Institute of Housing was first established in Hong Kong on 23 April 1966 and was renamed as the Asian Pacific Branch in 2001. So, this year is the 50th anniversary of CIHAPB. To celebrate this meaningful year, we have established a CIHAPB 50th Anniversary Organizing Committee led by our immediate past chairman Professor Yip Ngai Ming to organize the events for CIHAPB 50th anniversary. The events include Charity Movie Night, seminars to be carried out at Macau and Shenzhen, and Housing Conference to be held together with the annual dinner in November.
 
2016年执行委员会
2015年会员周年大会已於本年2月2日举行,并选出新一届执行委员会,名单如下:

姓名

职位

吴光铭先生

主席

周骏龄先生

常务副主席

吴沂城先生

副主席

叶毅明教授

前任主席

赵梓珊女士

义务秘书

李林展青女士

义务司库

吴海清先生

培训主任

吴美全先生

会籍事务主任

潘源舫先生

政策主任

邝立信先生

活动委员会主委

陈伟光先生

对外事务及公共关系委员会主委

冯炳欣先生

资讯科技委员会主委

阮伟基博士

专业发展委员会主委

赵善雄先生

专业实务委员会主委

黄英杰先生

刊物委员会主委

 
Executive Committee for Year 2016
2015 Annual General Meeting was held on 2 February 2016 and Executive Committee for 2016 was elected. The list is as follows:

Name

Position

Mr Ng Kwong Ming Paul

Chairman

Mr Chow Chun Ling

Deputy Chairman

Mr Wu Yicheng

Vice Chairman

Professor Yip Ngai Ming

Immediate Past Chairman

Ms Chiu Chi San Angela

Hon Secretary

Mrs Li Lam Chin Ching Rita

Hon Treasurer

Mr Ng Hoi Ching Matthew

Training Officer

Mr Ng Mei Chuen Frederick

Membership Officer

Mr Poon Yuen Fong Sanford

Policy Officer

Mr Kwong Lap Shun Keith

Chairperson - Activities Committee

Mr Chan Wai Kong Frankie

Chairperson - External Affairs & PR Committee

Mr Fung Ping Yan

Chairperson - IT Committee

Dr Yuen Wai Kay Ricky

Chairperson - Professional Development Committee

Mr Chiu Sin Hung Bonny

Chairperson - Professional Practice Committee

Mr Wong Ying Kit Romulus

Chairperson - Publications Committee

 
2015年年报
2015年年报已於本年2月底邮寄往各会员的通讯地址,另年报的电子版亦已上载到学会网址www.cih.org.hk。如有任何查询,请与秘书处职员联络(电话:2356 8680)。
 
2015 Year Book
2015 Year Book has been mailed to each member´s correspondence address by the end of February 2016. Meanwhile, the soft copy has been uploaded to website www.cih.org.hk.
For queries, please contact our Administrative Office on 2356 8680.
 
亚太分会50周年庆祝活动系列 ─ 慈善电影欣赏会
为庆祝英国特许房屋经理学会亚太分会(亚太分会)50周年会庆,我们在2016年4月1日晚上举办了一场慈善电影欣赏会。亚太分会很高兴能藉着今次的活动,捐出$20,000给儿童癌病基金,并获得基金会会长何国聪先生丶筹款委员会主席林旭华先生及营运总监谭张宝霞女士出席,参与支票移交仪式。当晚有60位儿童癌病基金的受助儿童及家人免费参加这项活动,并欣赏了慈善电影"功夫熊猫3",和我们渡过了一个愉快的晚上。
亚太分会会在本年稍後继续举行其它庆祝活动,希望和社会各界人士一同分享我们的努力及成果
 
CIHAPB 50th Anniversary - Charity Movie Night
Chartered Institute of Housing, Asian Pacific Branch (CIHAPB) has organized a "Charity Movie Night" on 1st April 2016 as one of the series of events to celebrate our 50th Anniversary. It is our pleasure to donate $20,000 to the Children's Cancer Foundation (CCF) and have invited their Chairman, Mr. Tony Ho, Co-Chairman of Fund Raising Committee, Mr. Peter Lam and Executive Director, Operation, Ms. Juliana Tam to officiate the event. In this wonderful evening, we have invited 60 children and their family members of the CCF to enjoy the movie "Kung Fu Panda3" along with our members.
CIHAPB will continue to hold more celebrating events this year in order to share our service and accomplishment with the community.

Events Review 活动剪影
 
2015年会员周年大会<br />2015 Annual General Meeting

2015年会员周年大会
2015 Annual General Meeting

2 Feb 2016
 
春节酒会 The Spring Cocktail Reception

春节酒会
The Spring Cocktail Reception

18 Feb 2016
 
执行委员会集思会 Brain Storming Session of Executive Committee 执行委员会集思会 Brain Storming Session of Executive Committee

执行委员会集思会
Brain Storming Session of Executive Committee

20 Feb 2016
 

竞争法讲座
Talk on Competition Law

4 Mar 2016
 
慈善电影欣赏会<br />Charity Movie Night

慈善电影欣赏会
Charity Movie Night

1 Apr 2016
详情...   Read more...
 
 
树木护养讲座 Talk on Asset Management on Trees 树木护养讲座 Talk on Asset Management on Trees

树木护养讲座
Talk on Asset Management on Trees

12 Apr 2016

Upcoming events 活动预告
 
竞争法联合讲座
Joint Forum on Competition Ordinance
18 May 2016
详情...   Read more...
 
英国特许房屋经理学会2016周年大会
Annual General Meeting 2016
26 May 2016
详情...   Read more...

Introduction of New Members 新入会会员介绍
在上季,已招收139名会员,名单如下:
In the last quarter, 139 members joined our institute. Details are as follows:
+ 会员列表 Member List

www.cih.org.hk apb@cih.org.hk www.cih.org.hk/eHousingExpress/eHousingExpress201604/sc/index.html